Jump to content
Ngo Huu Doan

THƠ BIẾN TƯỚNG THÀNH “QUÁI THƠ

Recommended Posts

Tui thấy thơ thế này thì tui cũng có thể làm 100 bài dễ như chơi

Tui thấy chỉ vì cái tên "Dương Tường" mà nó trở thành bài thơ được nhắc đến. Chứ thơ như thế này, có nhiều mớ thơ máy đọc còn thấy hay hơn

 

Chúng là một mớ chữ, tiếng Mẽo gọi là prose chứ không phải poetry, get it, huh

Cha nội này ưa chơi chữ ngoại nên tui cũng phải loè chữ ngoại một chút

Share this post


Link to post
Share on other sites

bác xangxe làm thử hộ em cái

=> bác lại thiên tài quá

--------------------

Quả thật đọc xong cả bài này em mới được mở rộng tầm mắt

Đúng như gomun nói, nếu bỏ qua về vẫn đề ngôn ngữ tiếng Việt và hình thức

Thì bài thơ này đúng là một tuyệt tác

Hay Hay

Kiến thức của tác giả quả là sâu rộng

Em cũng chỉ hiểu được một vài câu ngoại ngữ và biết được cái tên như Aragon

Những cái còn lại mong mọi người chỉ bảo thêm

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

nguyetthao hoàn toàn không có ý định tranh luận về bài thơ này . nguyên do :

trình độ cảm nhận chưa cho phép .

Mà cảm nhận không được thì tuỵệt đối đừng nên có bất cứ một ý kiến nào . Rõ ràng là kiểu góp ý phê bình của hai bạn Xangxe và Chỉxemthôi là không hay chút nào đối với những thiện ý rất trân trọng của Gomun .

 

Hiểu biết hạn hẹp của nguyetthao chỉ thấy rằng :

a/ bài thơ được viết từ tác giả là một người V.N ( những yếu tố khác ( học vị - bằng cấp trình độ - tiếng tăm v . .v .) về con người VN này không nhất thiết trở thành quan trọng ở đây )

b/ bài thơ được chuyển tải bẳng công cụ là ngông ngữ V.N .

c/ đối tượng đựoc chuyển tải đến là độc giả người VN

 

 

Chẳng biết những đa phần độc giả đại trí thức VN cảm nhận về bài thơ này như thế nào chứ riêng nhóc trí thức nguetthảo ( theo ngôn ngư của nhathao ) này thì cảm nhận đối với bài MEA CULPA là một bài viết có rất nhiều ý tưởng nhưng về chất thơ bằng con số không ( một văn bản có nhiều ý tưởng chưa hẳn là một bài thơ và một bài thơ hay không nhất thiết phải có nhiều ý tưởng )

 

d / Nếu bỏ qua về vẫn đề ngôn ngữ tiếng Việt và hình thức

Thì bài thơ này đúng là một tuyệt tác

e / Nếu bỏ qua một bên những cái gọi là : SỢ mất sự trong sáng của tiếng Việt : như bạn NHĐ và một vài bạn khác đang lo, dẹp qua những định kiến của cái nhìn về một lối thơ TÂN HÌNH THỨC thì theo ý cá nhân tôi đó là một bài thơ có nhiều ý tưởng.

 

 

 

nguyetthao có lần muốn bán chiếc xe máy của mình . Hỏi ý anh bạn / hắn bảo thế này :

- Xe của đại muội muội còn ngon lắm chỉ cần đổi cái máy và thay cái sườn là y như xe mới .

Tương tự như vậy có lần hồi nhỏ bài văn cũa nguyetthao được cô cho điểm hai với nhận xét ưu ái :

- Đây là một bài văn thật tuyệt đáng cho điểm chín nếu cô bỏ qua đi vài chục lỗi chính tả vả không xét đến một ít vấn đề về câu cú ngữ pháp !

 

Than ôi . văn chương viet nam thời wto ! những cảm nhận và nghị bình

 

nguyetthao051206

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mình thấy các bạn thảo luận sôi nổi thành thử cũng xía vô

Theo ý nghĩ của riêng mình thì: Đọc một bài thơ hay dở là do cảm nhận của mỗi người. Bởi lẽ có bài thơ các nhà lý luận chê động trời nhưng độc giả lại yêu thích và khen hay (và ngược lại). Để làm một bài thơ hay không phải dễ gì và ai cũng làm được. Thực tế cho thấy những nhà thơ đã nổi danh nhưng không phải bài thơ nào cũng hay. Trong khi các nhà giáo dạy chuyên văn, các nhà lý luận phê bình, đến các tiến sỹ, thạc sỹ ngôn ngữ hay văn học chưa chắc đã làm được bài thơ ra hồn đừng nói là thơ hay. Nói điều này hoàn toàn không phải để khen mình càng không phải để bài xích gây đố kỵ mà mình muốn nói về sự cảm nhận một bài thơ.

Trở lại bài thơ đang thảo luận trên theo như riêng mình thì: Mọi sự sáng tạo tìm tòi về cách viết bố cục, hình thức...là cần thiết và đáng làm. Nhưng chủ đề tư tưởng thì phải CHÂN - THIỆN - MỸ. Thơ phải có hồn. Nếu cách tân về ngôn ngữ cũng không nên lạm dụng một cách thái quá không đáp ứng thị hiếu người đọc đương thời kể cả trong một tương lai gần. Mặt khác đừng bao giờ lộng ngôn cho dù tâm trạng người viết có gịân dữ bực tức. Như vậy giá trị tác phẩm mới sâu lắng và đảm bảo tính nhân văn. Trong trường hợp muốn thể hiện ngôn từ để giải quyết một vấn đề bức xúc có thể vận dụng phong cách thơ của nữ sỹ HỒ XUÂN HƯƠNG hay ý tưởng các câu chuyện ngụ ngôn chắc hấp dẫn người đọc hơn nhiều. Lẽ tất nhiên thơ không nên mãi cư cải lương, cũng đừng tự ty mà đứng nguyên tại chỗ. Thơ như món ăn vậy. Xưa ta đói ăn ngô khoai cũng ngon miệng, thịt gà, các chép cũng đã qua. người ta trở về ăn đồ ăn nguội, ăn nhanh rồi lại ăn các đồ ăn nướng...nhưng cũng không bỏ ngô khoai và rau dưa được. Chỉ có điều là theo khả năng cùng khẩu vị mà thôi.

Đôi dòng không phải để chê ai

Đôi lời không phải để bênh ai

Chỉ muốn nói về những gì thực tại

Và hoàn toàn theo cảm nhận của riêng mình

Xin các bạn cùng thảo luận xây dựng

Hẹn nhau ở điểm gặp nhân văn.

 

Thân ái!

K.Y

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bọn em chỉ là những kẻ học trò bập bẹ vào nói linh tinh.

Nhưng dù sao ý kiến của em và chắc của cả gomun có lẽ hơi khác với chị nguyetthao một chút.

Hình thức thì bài thơ này ko có vấn đề gì

Còn về sự trong sáng của ngôn ngữ tiếng Việt có lẽ tác giả cũng dựa trên các bài thơ của Xuân Diệu đưa tiếng Pháp vào trong các bài thơ Việt, rồi cách viết và sử dụng các chữ cái như : j,z ... cũng giống như cách viết của bác Hồ khi bác viết như cuốn : Đường Kách Mệnh

Em chưa hiểu vì sao họ làm như thế nhưng họ đều là các tác giả lớn.

Và sự thành công trong thơ của họ cho thấy họ không hề sai.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Xin gởi tặng các bạn một bài thơ không phải của tôi

 

ĐIỂM MÙ.

 

 

Thuở còn học phổ thông

thầy dạy

rê thật chậm ngón tay trước mắt

đến một thoáng ngón tay ...biến mất

đó là vật đã đi qua vị trí-điểm- mù

 

Bài học đầu tiên mười bảy tuổi khám phá về mình

khiến lòng tôi thất vọng

trách ông trời vừa cho trọn vẹn

vừa ban lỗi lầm

 

Khi tuổi mới xếp chồng lên tuổi cũ

Tôi năm tháng sống còn, thương yêu,được mất

Chợt nhận ra nhờ không thấy những gì bé mọn

Thị-trường-rộng lớn hơn

 

Cũng không còn rầy đứa em

Sao con muỗi đậu yên mà mầy đập không trúng?

vì hiểu khi con muỗi vèo bay

là trong mắt em

điểm mù còn sáng

 

Thay thế con mắt hẹp tôi tập nhìn bằng cảm giác

khổ một nỗi

trái tim diện tích gấp mấy lần kia

nhiều khi cũng chẳng thấy được đường!

 

NGUYỄN THỊ ÁNH HUỲNH.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Rất cảm ơn đã có công post bài thơ / dù mới chỉ áp nhận ra được duy nhất một ý tưởng nhưng nguyetthao phải thật lòng cảm tạ tác giả bài thơ thật hay này đã ( bằng ý tưởng ấy )chỉ cho mình biết đang đứng ở chỗ nào .

Xin được nhắc lại là:

 

nguyetthao hoàn toàn không có ý định tranh luận về bài thơ này . nguyên do :

trình độ cảm nhận chưa cho phép .

 

Những nhận xét của nguyetthao ở bài viết trên là những nhận xét về các lời nghị bình chung quanh bài thơ chứ không phải là những nhận xét về bài thơ . Bởi chính bản thân đã khẳng đinh Mà cảm nhận không được thì tuỵệt đối đừng nên có bất cứ một ý kiến nào .

 

Với trình độ hạn hẹp / nguyetthao đọc bài thơ MEA CUMPA như người đui đứng ngắm một chậu hoa . Khả năng tưởng tượng của thị giác ( sau khi sờ chạm lung tung ) chỉ hình dung ra được một chậu cây loạn sắc còn khứu giác thỉ vô phương .

 

Nhắc lại để xin gomun thứ lỗi cho nếu có những suy nghĩ cho rằng đã có sự xúc phạm ai đó ở đây. (những a/b/c/d/e là những ghi nhận cụ thể )

 

nguyetthao071206

Share this post


Link to post
Share on other sites

Rồi đời ông địa rồi, mấy threads mới tui ghi nội dung "khai tử" thread đầu tiên của topic này bị hacker gặm mất tiêu rồi, bây giờ gõ lại méc công wá! thôi khỏi !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Rồi đời ông địa rồi, mấy threads mới tui ghi nội dung "khai tử" thread đầu tiên của topic này bị hacker gặm mất tiêu rồi, bây giờ gõ lại méc công wá! thôi khỏi !

------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Mười tháng trước / tình cờ ghé qua cái trang DĐVHT này , bài đầu tiên mà nhathao đọc chính là bài viêt T.B.T.T.Q.T của anh NHD . Nói không quá , chính bài viết cùng cung cách thể hiện của tác giả đã cột chân nhathao ở lại DĐ này .

Hôm trước đọc bài " khai tử " của anh NHD / lại nói không quá / đó củng như bài viết tiễn đưa nhathao rời khỏi DĐ !

 

Hồi nào tới giờ rất quý mến anh N.H.Đ nên có câu muốn hỏi anh có nhất thiết cần phải viết một bài viết mang đầy ý nghĩa phản tỉnh như vậy không ?

 

Dầu sao cũng cảm ơn anh NHD đã cho nhathao lần đầu tiên / kễ từ ngày biết xử dụng computer / có được một suy nghĩ :" nên hay không nên thankyou verymuch các đấng hacker . ." khi lâu lắm rồi trong tư cách một độc giả trở lại thăm DĐ này

 

 

nhathao2007

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

Footer title

This content can be configured within your theme settings in your ACP. You can add any HTML including images, paragraphs and lists.

Footer title

This is an example of a list.

Footer title

This content can be configured within your theme settings in your ACP. You can add any HTML including images, paragraphs and lists.

Footer title

This content can be configured within your theme settings in your ACP. You can add any HTML including images, paragraphs and lists.

×
×
  • Create New...