Anh chấp nhận mọi điều từ em Em cau có, em la hét Em thét gào, em mắng chửi Anh chấp nhận Em phung phí, ăn chơi Em chẳng đói hoài gì cuộc sống Anh chấp nhận Em lừa dối, em đê tiện Em khinh miệt anh Anh chấp nhận Thế đấy anh chấp nhận mọi thứ Chỉ vì anh yêu em
Chẳng có gì trong trái tim tôi Chẳng có gì cả Một khoảng trống mênh mông Một màn đêm thăm thẳm Một ánh sáng cũng không thể nào lọt qua được trái tim tôi Rồi một ngày kỳ lạ Em đến trong trái tim tôi (Tôi không biết em đến tim tôi bằng cách nào?) Em mang ánh sáng Em mang cỏ, cây Em mang rượu và hoa thơm Cả những bài ca hạnh phúc.
Trong anh mùa hoa nở Bởi vì anh yêu em Trong anh vầng trăng sáng Bởi vì anh yêu em Tình em như con suối Dịu dàng chảy trong anh Tình em như tia nắng Sưởi ấm trái tim anh Ôi mùa xuân của anh Là em, là em đó
Hãy để tôi yêu em, dù tình yêu tuyệt vọng Hãy để tôi chai lỳ dù em xua đuổi tôi Hãy để tôi ngày đêm cầu nguyện Cho em yêu, dù em chẳng yêu tôi Hãy để tôi yêu em, dù cho tình yêu đó Có nhuộm đầy nước mắt và máu tươi Hãy cứ để tôi yêu em nhiều hơn nữa Mặc cho em có dẫm nát tim tôi.
Tình yêu ta như chim Ưng giữa trời xanh Chấp chới bay trong bão tố Tình yêu ta như con tàu giữa đại dương Chơi vơi trên những con sóng dữ Tình yêu ta như nấm mộ Sâu lắng, êm đềm
Hỡi cô gái xinh đẹp như một thiên thần ơi! Hãy đến cứu ta khỏi mồ sâu lạnh lẽo Hãy truyền cho ta hơi thở của nàng Bởi trái tim ta từ lâu khô héo. Đừng trói ta bằng sợi dây oan nghiệt của nàng Hãy để cho đôi chân ta được chạy nhảy trên thảm cỏ xanh Hãy để cho đôi mắt ta nhìn vào những vì sao Mà bấy lâu trong mồ sâu ta khát khao nhìn thấy. Nàng hãy hát lên bài ca của những con người chân chất Dưới ánh trăng họ ngồi ca bên ánh lửa bập bùng Những khúc nhạc được dạo lên từ trái tim rộn
Hỡi người đẹp của ta Ánh mắt em là những vì sao tỏ Lung linh giữa trời đêm bao la Rọi chiếu vào hồn ta bất lực. Ta chỉ là kẻ yêu em đến sức cùng lực tận Như lạc đà mệt mỏi vẫn bước đi giữa xa mạc mênh mông Bàn tay ta run rẩy níu vào cành hồng đầy gai Mặc những cành gai nhọn đâm tay ta rách nát Ta yêu em! Ta yêu em! loài quỷ ma gian ác Ngày và đêm em quấy phá hồn ta Hỡi nấm mộ thiêng liêng hãy giữ lấy giùm ta Một thể xác rã rời, bất lực...!
Mặt trời của anh ở đâu? - con chim hoạ mi hỏi Mặt trời của tôi ở trong ánh mắt Hương Giang Hạnh phúc của anh có được từ đâu? - dòng sông hỏi Hạnh phúc của tôi có được từ đôi môi Hương Giang Anh có thể chia sẻ mặt trời và hạnh phúc với tôi không? - biển cả hỏi Không! Không! Bởi nàng là cuộc sống của tôi
Khi em xoã mái tóc anh ngỡ là thác nước Trong đó con thuyền anh lênh đênh giữa thác nước mênh mông Khi em nhìn vào anh, anh ngỡ đó là ánh mắt của thiên thần Và anh đã quỳ xuống trước vị thiên thần tuyệt đẹp kia Khi em nói với anh, anh ngỡ đó là tiếng phán truyền của đấng tối cao Và anh đã run rẩy trước đấng tối cao đầy quyền năng ấy Khi em cười với anh, anh ngỡ đó là bông hoa đẹp nhất trong các loài hoa Và anh đã ngất ngây trước sắc đẹp của bông hoa lỗng lẫy Anh yêu mọi thứ từ em
Em xuất hiện giữa đời ta như ánh sao băng Một vệt sáng loé lên rồi vụt tắt giữa màn đêm Em để lại trong ta niềm vui và đau khổ Ta bất lực trước hạnh phúc em mang đến cho ta. Em là thung lũng sâu, em là trời cao rộng Là giấc ngủ êm đềm, là ác mộng hãi hùng Là bản nhạc tình ca đôi lứa Là quan tài ngăn cách lối âm dương
Hỡi bóng đêm sâu lắng của ta ơi Có thấy không cô gái từ trời? Xem kìa, ngôi sao trong mắt nàng cháy sáng Sưởi ấm cả một vùng lạnh giá trong ta. Nàng mang đôi cánh của niềm vui, hạnh phúc Khắp muôn loài đang hát tụng vinh quang Hỡi cô gái, vị thiên thần sắc đẹp Chúa tạo ra nàng từ những cánh sen non. Nàng đã đến thế gian, thế gian đầy tội lỗi Bỗng trở nên bầy chiên nhỏ hiền lành Ngay cả ta vị Sa Tăng hung bạo Bỗng như trẻ thơ, ngoan ngoãn dưới chân nàng Ta xin từ bỏ địa ngục đêm
