Mấy bài thơ "thể hình"

[Ngo Huu Doan 6]

Và bài "trời ơi" này nữa nha, đáng lý tui ko post các thứ "trời ơi" này nữa nhưng tui nghĩ dường như tui có cảm tình với diễn đàn này ! dù biết rằng đôi khi những bài này của tui có thể nó chỉ làm cho diễn đàn "rác rưởi" thêm thôi ! nhưng thôi kệ, có lẽ trên đời còn nhiều thứ rác tệ hại và độc hại hơn rác của tui! hehehe...

 

hehehe...! bài này viết để đốt và cầu nguyện cho những em bất hạnh sau cơn bão tàn khốc ở miền trung VN vừa qua, dù biết rằng cầu nguyện cũng chẳng thiết thực gì bằng góp nhiều nhiều tiền ủng hộ ! nhưng ít tiền phải làm theo kiểu ... rẻ tiền thui ! hic...hic...

 

ĐỨA EM SAU CƠN BÃO BIỂN

 

em ơi… em tôi ơi

em mới biết cườI

và chưa biết nói

em chưa biết vui

và chưa biết buồn

sao em biết khóc?

Sao em mang khăn tang trên mái đầu chưa có tóc

anh biết rằng em chỉ khóc khi thấy bao người khóc

nhưng cái khóc em bầm đen một vùng trời biển cả

cái lợi của em chưa đủ răng khóc bên cây thập tự giá

em ngồi trong lòng người mẹ đang rách nát tơi bời

cơn bão biển đã đưa em vào cơn bão đời dài vời vợi

ba em đi mãi rồi

anh em đi mãi rồi

dù ngày mai biển lặng

chị cũng nghỉ học thôi

dù ngày mai biển lặng

mẹ cũng ngồi đơn côi

mẹ không còn nước mắt

màu da đã nám nâu

chị không còn nước mắt

chỉ còn tròng mắt sâu

anh đêm đêm nguyện cầu

nhưng bao nhiêu cho đủ

người người nguyện cầu

nhưng bao nhiêu cho đủ

anh viết bài thơ này

theo hình cây thánh giá

rồi anh đem anh đốt

thả tro xuống dòng sông

để cho lời nguyện cầu

thấm vào lòng biển cả

em ơi dù vất vả

em hãy cố vượt lên

nói cho chị em nữa

vẫn cố giữ học hành

rồI em nói mẹ em

cũng phải mau đứng lên

vì trên tay của mẹ

còn có em kia mà

còn biết bao người tốt

sẵn lòng giúp đỡ ta

bởi giữa lòng biển cả

còn có loài cá voi

tốt bụng kia em à !

 

Ngô Hữu Đoàn

29.05.2006

(Nhìn đứa em nhỏ chưa mọc đủ răng khóc nấc trong lòng người mẹ xanh xao bên bàn thờ có cây thập tự giá. Bàn thờ không có lời kinh, không có tiếng chuông, tiếng mõ mà đầy ắp tiếng khóc và nghi ngút khói hương trong cơn bão Chanchu, 2006)

[gomun08 0]

Bạn NGÔ HỮU ĐOÀN mến.

 

Tôi mừng vì bạn rất thật lòng,tôi mừng vì bạn đã từng không biết Apollinairre nên phải tìm thông tin về ông trên mạng. Ít nhất cũng có độ 100 trang có tên ông Guillaume Apollinaire phải không?

Khi nói mừng là bạn không biết về nhà thơ lớn nầy( ông thật sự là nhà thơ rất lớn của Pháp chớ không phải là hình như đâu) là tôi thật lòng chớ không hề mai mỉa. Hiện tại văn chương Pháp không còn anh hưởng đến giới trẻ Việt Nam, bạn không biết ông ta là bình thường.

Bạn đã không biết Apollinaire chắc bạn cũng không biết thuật ngữ Calligrammes gắn liền với sự nghiệp văn chương của nhà thơ lớn nầy?

Tôi mượn tên ông Appollinaire để nói tới Calligrammes thôi.Tôi muốn nói người Pháp và nhiều dân tộc khác đã làm thơ theo kiểu Calligrammes ở thế kỷ trước rồi.

Bạn nên vào Google tìm hiểu vể calligrammes.Cũng có khoảng 80 trang nói về thuật ngữ nầy.

Nhưng ở trang đầu tiên bạn sẽ thấy có mục UBUWEB giới thiệu một số bài thơ của nhà thơ siêu thực Pháp

Apollinaire làm theo kiểu Calligrames như bài: La peti auto ( chiếc ôtô nhỏ) C oeur couronne et miroir ( trái tim vòng hoa và cái gương soi) Il pleut (trời mưa) La mandoline oeillet et le bambou ( đàn mandoline hoa cẩm chướng và cây tre) Madeline .Venu de Dieuze, Lacolonge poignardée et le Jet d eau( chim bồ câu bị đâm chết và đài phun nước ).

 

Bạn hãy vào UBUWEb xem thử coi có gặp bóng dáng mình trong đó không?

[lá rụng mùa thu 0]

Kiến thức là vô tận và chẳng bao giờ có thể biết hết được

Em tự nhận mình không biết nhìn xa và chỉ biết nhìn cái trước mắt

Cái trước mắt đó là cả nhà em đã đọc bài thơ " ĐỨA EM SAU CƠN BẢO BIỂN "

và khen rằng rất hay

Chính em cũng cảm nhận thấy điều đó

[Ngo Huu Doan 6]

a/ Xin chào Thái Âm ! có lẽ bài đó biết về nỗi đau nên bạn cảm giác nó vậy. Nhưng có lẽ thơ hay cũng là thơ viết bằng cảm xúc thật chứ không phải bằng một sự cố gắng nào cả . Lâu lâu đọc bài này là tui ... như khóc được vì nhớ lại cái cảnh nảo nề ngày đó. Càm ơn bạn đã ghé chơi.

 

 

b/ Kính chào bác gomun !

 

Đúng vậy bác gomun à, vì sau khi in xong NHD có đưa cho ông bác quen biết (Giáo sư dạy ở DH KHXH&NV đã nghỉ hưu) ổng nói cái này hổng mới đâu, bên Pháp đã có thập niên 20, 30 thế kỷ trước, ồng có nói tên tác giả nhưng tiếng tây NHD ko nhớ, có lẽ là ông nào đó trong các ông gomun đã nói. Nhưng lúc đó là NHD đã post những bài ở đây rồi, NHD không sửa lại nhưng cũng không nói là mới nữa. Đúng là không đọc, không tìm hiểu gì cả nên cái nào mới thấy cũng cứ tưởng là mới!

 

Cảm ơn gomun đã chỉ ra, ít bữa nữa NHD tìm hiểu và lên google search để tìm một số bài của các tác giả mà gomun đã nói và post lên đây cho pà kon xem luôn.

 

Cảm ơn và kính chào bác gomun !

 

 

c/ còn ý kiến của nhiều bạn trên kia nhưng NHD chưa trả lời, hôm nào rảnh nhiều nhiều NHD sẽ tiếp tục !

 

XIN CẢM ƠN TẤT CẢ, CHÚC ANH CHỊ EM, CÔ CHÚ BÁC CUỐI TUẦN VUI VẺ NGHEN !

[Ngo Huu Doan 6]

Ô, chào các anh chị em, cô chú bác (sau đây xin gọi tắc là bạn) ! hởm nay tui lu bu công việc wá,vào loáng thoáng rồi ra nên chưa có ý kiến nhiều nhiều với các bạn. Nay tui xin trích lại và có đôi điều với các bạn

 

trích: khucthuahan

 

Bác Ngô Hữu Đoàn kính mến!

Khi đọc những dòng thơ "thể hình" của bác tôi có cảm giác con người thật phi thường. Đúng là "nghệ thuật vị nghệ thuật". Phải có những cái thoát ly với truyền thống như thế mới thể hiện được con người của thời đại chứ. Đó là "một mặt tích cực" đáng được công nhận, nhưng ... theo ý kiến riêng của tôi (chỉ của tui thôi nhe), thi ngoài ra nó cũng còn "một đóng mặt chưa được tích cực":

1. Có thể sẽ có một cái khung rất đẹp và bên trong đó là sản phẩm cuối giờ của một bác thợ cạo.

2. " Trong đoạn Hoạn Thư gặp Thuý Kiều, không phải ngẫu nhiên mà nhà thơ Nguyễn Du lại đột ngột chuyển từ thể thơ lục bát truyền thống sang "thể hình viên đạn", nó cho thấy ... ".

3. Thơ "thể hình" chỉ có thể diễn tả bởi một chất giọng mạnh mẽ, vượt không gian và thời gian vì ... hình như trong cả bài thơ không hề có bất cứ một cái dấu câu nào hết.

4. Thơ "thể hình" chỉ có thể thể hiện qua IT hay MT vì ... tui đã cố gắng lắm rồi nhưng vẫn không thể tạo ra một cái hình gì "ngay ngắn" với cái bút chì của tui hết.

5. Còn tiếp ...

Đây là ý kiến rất chân thành của tôi, có gì xin bác thông cảm nha! Tất cả cũng chỉ vì "nền văn học nước nhà" thôi mà.

 

Ngô Hữu Đoàn kính chào bác khucthuahan !

 

- Trước tiên tui xin không dám nhận chữ "phi thường" kia của bác.

- Thứ hai: tui cũng không có ý nghĩ "nghệ thuật vị nghệ thuật" như bác nói. Tui làm thơ chơi nên tui không có ý định cho nó vị cái nào cả! nó có vị cái nào thì kệ nó thôi, thậm chí phần nhiều cái nó trôi tuồn tuột, không có lợi lộc gì cho đời sống mà chẳng hay ho đẹp đẽ gì cho nghệ thuật, và nhiều khi nó còn là rác, hại cho cả nhân sinh và nghệ thuật nữa bác à !

- Thứ ba: bác nói "sản phẩm cuối giờ của một bác thợ cạo". Đúng, theo tui cái "thơ hình" trời ơi này thì phải cạo nhiều lắm mới ra được. Nhưng tui làm mấy bài này cũng không có bài nào quá 1giờ đồng hồ đâu, thấy mấy ông già "thơ chuyên nghiệp" ổng cạo mới dữ, có khi mấy tháng mới xong và công bố 1 bài ! Khiếp, nhưng như như vậy mới hay và câu từ mới ngăn ngắn được !

- Thứ 4: Về dấu câu, tui nghĩ không cần thiết mấy trong thơ, trừ những chỗ nào có thể gây hiểu lầm tai hại thì tui mới bỏ dấu câu.

- Thứ 5: Đúng như bác nói, làm ba cái hình này thì lên máy tính chứ dùng giấy bút e rằng nhiêu khê lắm lắm, dùng giấy kẻ ô, viết nháp, đếm số ký tự, xóa, sửa.... nói chung là phức tạp và mất thì giờ, lúc đó cảm xúc nó chạy đâu mất chỉ còn cặm cuội tháo mồ hôi thôi !

 

Xin cảm ơn bác nha !

 

 

 

Trích Gomun

 

Theo mình đây là một cách chơi không mới gì .Đây không phải là một THỂ THƠ đâu nuitansongda. Chơi một thời gian người ta cũng chán vì khi chú ý tới HÌNH nhiều quá NỘI DUNG sẽ mất hay vì bị gò bó .Thậm chí với cây bút chì,người chơi không thể tạo ra một cái hình gì ngay ngắn như bạn khucthuahan đã sẻ chia kinh nghiệm.

Nhưng cũng nên chơi một lần cho biêt... nghề chơi cũng lắm công phu.

 

Cái nàu NHD nói với gomun trên kia rồi, nói thêm là, muốn làm nó trước tiên bạn cứ làm bài thơ bình thường, sau đó mới cạo sửa thành hình, đừng quá chú ý cái hình từ đầu thì cảm xúc thơ sẽ chạy mất ! đúng "nghề chơi cũng lắm công phu"

 

 

 

Trích: Alone rock

 

ở xã hội bây giờ còn những nhà văn chân chính như bác khucthuahan thật là đáng nể. Cái câu " nghệ thuật vị nghệ thuật " đã lâu em không được nghe thấy, nay nghe thấy ở đây thì có một chút ý kiến

Chắc là bác chưa đọc hết bài thơ thứ nhất của bác Ngô Hữu Đoàn, hoặc do trí tưởng tượng không được phong phú lắm của bác nó hạn chế cái âm thanh của chiến tranh kia. Những âm thanh vang vọng rồi lắng sâu trong lòng người.

Và nếu cái câu trên của bác dành được cho bác Ngô Hữu Đoàn thì em thấy bác nên dành nó cho các bài thơ của Vi Thùy Linh trước ạ.

Còn cái câu cũng vì nền văn học nước nhà của bác nó mới thật vĩ đại làm sao. Chao ôi kiến thức của em nông cạn nên chắc không thể biết đến hoặc được nghía qua các tác phẩm của bác.

Bác thật " vĩ đại " lắm đấy ạ.

 

- Có lẻ alone rock nhầm, bài thơ BOOM ở đầu trang 2 là của anh Phạm Chung, chứ ko phải của NHD

- Cái nghệ thuật và nhân sinh NHD đã nói trên kia với khucthuahan. Tùy theo từng người, trong thơ ca có những tác giả mà bạn sẽ không biết ranh giới giữa 2 cái đó đâu, riêng mỗi bài thì có thể, nhưng đánh giá chung đôi khi là không ổn.

 

Trích: Khucthuahan

 

Chào alone_rock!

Rất cảm ơn vì những lời "quá khen" của bác dành cho tui.

Tui nghĩ cái "vĩ đại" đều bắt đầu từ những việc "tầm thường", nhưng nếu ta cứ làm cái "tầm thường" thì sẽ chẳng bao giờ ta trở thành người "vĩ đại".

Tui đang làm cái việc rất "tầm thường" là đọc thơ và ... có ý kiến ... với người làm thơ, nên đó là những cảm xúc rất chân tình. Tui không phủ định những đóng góp to lớn,nhưng tui thấy được những cái chưa hoàn hảo của nó (theo tui nghĩ). Tui đã đóng góp ý kiến trên tinh thần rất xây dựng.

Tui có thói quen đọc những gì người khác viết hơn là viết cho người khác đọc (hay cứ cho là tui không có khả năng viết cho người khác đọc đi, kakaka),nên hai chữ "vĩ đại" mà bác dành cho tui thật tình tui không dám nhận. Nếu bác muốn "nghía qua" tác phẩm của tui thì hình như trên diễn đàn tui có vài bài "hứng khẩu". Còn nếu ... bác không tìm thấy nữa, thì tui ... thật sự nghi ngờ về sự "nông cạn" của bác đó.

Thôi chào nha!

 

- Thói quen "đọc những gì người khác viết hơn là viết cho người khác đọc" vậy theo tui là tốt !

- Cái câu in đậm kia thì ... không ý kiến

 

Trích: Alone rock

 

Dạ ! thưa bác

Chẳng qua em nhận thấy cái chữ " nghệ thuật vị nghệ thuật " kia nó hơi bị gai mắt. Phải chăng cảm nhận của bác bị đứt quãng ở chỗ nào đó. Thế bác có hiểu cái câu " nghệ thuật vị nhân sinh " không ạ? Bác có hiểu nhân sinh là gì không ạ? Thế bài thơ thể hình thứ nhất kia có mang nhân sinh không ạ?

Tác phẩm của bác nó vĩ đại quá, nó làm cho em giật mình khi thế hệ các nhà văn mới ngày nay có những người tài năng như bác. Chắc do bác giỏi quá, nên người ta ghen tị chỉ để ý đến các tác phẩm của Vi Thùy Linh và Phan Huyền Thư mà quên mất bác.

Quả thật em ko dám trèo cao với đến cái tầm kiến thức cao siêu của bác ạ.

 

- Dường như đoạn này của 2 người, ko liên wen tới tui! hehehe ...!

 

Trích: Alone rock

 

Lúc đầu em đọc bài thơ thứ nhất, em cũng thấy nó là lạ

Không quen và không hiểu lắm

Nhưng đến khi em xem bản tin thời sự

Thì đây nó chính là những cái em xem hàng ngày, những điều bình dị ngay bên cạnh em.

Đâu đó văng vẳng bên tai những tiếng kêu, tiếng khóc

Tuy rằng em không sinh ra trong thời chiến tranh nhưng những điều đau thương đó em có thể cảm nhận được một phần

Và mãi mãi những kẻ mở mồm ra chỉ biết phê phán người khác sẽ chẳng thể hiểu được những giá trị của cuộc sống ngay bên cạnh mình

Còn anh Ngô Hữu Đoàn không muốn nói thôi. Dù sao trong mắt em anh ấy cũng là một nhà văn thật sự.

Bác kia mở mồm ra phê phán người ta, thế mà cái mà bác chê được đưa vào sách cho nhiều người đọc đấy.

 

- Dường như alone rock nhầm bài thơ BOOM ở đầu trang 2 là của anh Phạm Chung, chứ ko phải của NHD.

- Cái danh "nhà văn thật sự" này to tát quá ! NHD sẽ không có "nhà" đâu, nếu có thì có cái lều, cái chòi thui là ngon lắm rùi alone rock ui ! Cảm ơn alone rock nha !

 

SÁNG CHỦ NHẬT, MẤY THẰNG BẠN NGỒI QUÁN CAFE GỌI TỚI GỌI LUI HÒAI, PHẢI ĐI NGAY THUI!

OK, CẢM ƠN TẤT CẢ CÁC BẠN, CUỐI TUẦN VUI VẺ !

[lá rụng mùa xuân 0]

Hiểu biết của em có lẽ chẳng có gì

Em chỉ nói những điều suy nghĩ

Nếu cảm thấy không hài lòng thì

delete

[gomun08 0]

NGÔ HỮU ĐOÀN mến.

Tôi muốn nói là tôi không thích thơ kiểu HÌNH nầy đâu.Hơn nữa tôi không có thời gian và khã năng làm thợ cạo.

Tôi thích sự bay bỗng cho nên với tôi gò bó vào một cái khung là điều hết sức ...mất tự do.

Tôi tham gia vì thấy cần cho nhiều người biết cái thơ HÌNH như cách bạn gọi đã có từ lâu mà Apollinaire là một minh chứng.Chỉ đơn giản vậy thôi bạn ạ!

Dù sao cũng cảm ơn bạn đã chỉ tôi cách làm một bài thơ HÌNH.

 

Hôm nào rãnh tôi sẽ giới thiệu với bạn một bài thơ nỗi tiếng của Apollinaire.

 

Bạn là người yêu âm nhạc chắc bạn biết bài MÙA THU CHẾT của nhạc sĩ Phạm Duy?

[Ngo Huu Doan 6]

1. For: alone rock

 

tríck: alone rock

 

Hiểu biết của em có lẽ chẳng có gì

Em chỉ nói những điều suy nghĩ

Nếu cảm thấy không hài lòng thì

delete

 

Ui, chết ! trùi ui tui có nói gì "không hài lòng" đâu. Alone rock vào đây dạo chơi là dzui lắm rồi. Đừng nghĩ vậy tội nghiệp tui wá nghen alone rock! chúc cuối tuần dzui nghen, thỉnh thoảng vào diễn đàn này chơi nha !

 

2. For: gomun

 

Trích: gomun

 

NGÔ HỮU ĐOÀN mến.

Tôi muốn nói là tôi không thích thơ kiểu HÌNH nầy đâu.Hơn nữa tôi không có thời gian và khã năng làm thợ cạo.

Tôi thích sự bay bỗng cho nên với tôi gò bó vào một cái khung là điều hết sức ...mất tự do.

Tôi tham gia vì thấy cần cho nhiều người biết cái thơ HÌNH như cách bạn gọi đã có từ lâu mà Apollinaire là một minh chứng.Chỉ đơn giản vậy thôi bạn ạ!

Dù sao cũng cảm ơn bạn đã chỉ tôi cách làm một bài thơ HÌNH.

 

Hôm nào rãnh tôi sẽ giới thiệu với bạn một bài thơ nỗi tiếng của Apollinaire.

 

Bạn là người yêu âm nhạc chắc bạn biết bài MÙA THU CHẾT của nhạc sĩ Phạm Duy?

 

 

NHD xin chào bác gomun !

 

- Thiệt tình là NHD cũng không thích ngồi mèn mò cạo sửa cho cái "thơ hình" này, nhưng có lúc tự nhiên làm siêng wá chừng và ngồi bắt 2 chân xếp bằng trên ghế lại làm ba cái "trời ơi" này. Lâu thiệt là lâu mới làm chơi một bài kiểu này, chứ nó bó buột mình mệt lắm, rất khó diễn đạt "cảm xúc" như ý mình, tui cũng thường tự nhủ "làm tự do mà nghe còn ko ra gì mà còn bày đặt cái này cái khác" !

 

- Đúng rồi, hôm nào bác dán lên đây mấy bài của Apollinaire lên cho bà con xem chút, NHD cũng đã tìm kiếm sơ bộ nhưng chưa thấy thơ của Apollinaire. thấy bài viết dài thòn ko hà !

 

- Hehehe...! Đúng là bài MÙA THU CHẾT của Phạm Duy NHD biết và thích hồi còn học cấp 2, Lệ Thu hát. Nhưng lúc đó chỉ biết MÙA THU CHẾT, và sau này biết thêm là Phạm Duy phổ nhạc bài đó của một nhà thơ Pháp. Mới nghe gomun hỏi NHD đã vào google search thì thấy thơ của Apollinaire! Đúng là gomun biết văn học nước ngoài nhiều thiệt, NHD rất cảm ơn bác gomun, rảnh rảnh bác mang chút ít vào forum này cho NHD cũng như những ai chưa biết có cơ hội tìm hiểu nghen bác !

 

Cũng xin nói thêm chút (cảm nghĩ của riêng NHD thôi). Nhạc Phạm Duy thì NHD rất thích, chứ ông Phạm Duy thì chưa! Đã cuối đời người của một người tài năng được nhiều nhiều người thần tượng, hơn nữa ông ta đã wá giàu nhưng vé xem chương trình của ông thì wá méc, ông ấy chạy từ Bắc vào Nam, Nam đi Mỹ, Mỹ về VN, rồi còn đi "xin" cho phổ biến bài này bài nọ trong khi không cần xin thì người ta vẫn nghe nó mỗi ngày. Và một ít câu chuyện mà Trịnh Công Sơn cũng như công chúng nói về ổng.Điều đó, làm cho NHD cảm thấy mất đi ít nhiều sự ngưỡng mộ đầy đủ về tình khúc PD, vốn được xem là "bậc thầy" về tình khúc!

 

Cảm ơn again và chúc bác cuối tuần dzui dzẻ !

[donniechen 0]

Cũng xin nói thêm chút (cảm nghĩ của riêng NHD thôi). Nhạc Phạm Duy thì NHD rất thích, chứ ông Phạm Duy thì chưa! Đã cuối đời người của một người tài năng được nhiều nhiều người thần tượng, hơn nữa ông ta đã wá giàu nhưng vé xem chương trình của ông thì wá méc, ông ấy chạy từ Bắc vào Nam, Nam đi Mỹ, Mỹ về VN, rồi còn đi "xin" cho phổ biến bài này bài nọ trong khi không cần xin thì người ta vẫn nghe nó mỗi ngày. Và một ít câu chuyện mà Trịnh Công Sơn cũng như công chúng nói về ổng.Điều đó, làm cho NHD cảm thấy mất đi ít nhiều sự ngưỡng mộ đầy đủ về tình khúc PD, vốn được xem là "bậc thầy" về tình khúc!

 

 

bạn có biết câu thơ này chăng:

 

ai đem phân chất một mùi hương

hay bản cầm ca, tôi chỉ thương

chỉ lặng chuồi theo dòng cảm xúc

như thuyền ngư phủ lạc trong sương

 

cứ gì Trịnh Công Sơn nói xấu, hay ai đó nói xấu Phạm Duy là "giảm dần tình cảm" ?

 

bạn không có quan điểm riêng thì làm sao hiểu được cái đẹp của nghệ thuật? mà nghệ thuật qua đôi mắt tách bạch thị phi ấy cuối cùng thành ra nhuốm bẩn cả rồi, còn lấy ra khoe cho người khác xem gì cho mệt

 

còn bài mùa thu chết là Phạm Duy phổ nhạc từ bản dịch của Bùi Giáng

[lá rụng mùa xuân 0]

Em đang kêu gọi mọi người phục hưng cái diễn đàn này

Bác nào bắt tay với em thì vào spam dưới bất kì hình thức nào trong mục nhật kí cá nhân để làm F thêm vui nhộn.

Sắp tới nếu F vẫn hoạt động tốt em sẽ xin TLV tổ chức cuộc thi cho những người spam giỏi nhất, cho những người có tác phẩm hay nhất, và cho những người hoạt động tích cực nhất ( phải do mọi người chọn chứ không thể dựa vào số bài viết )