thanhbinh82_tp

KHÔNG ĐỀ

Nếu ta khóc vì đau khổ

Thì ta hãy khóc một mình bên đống lửa

Đừng mong sự an ủi

Đừng mong sự cảm thương

Nếu ta khóc vì đau khổ

Thì ta hãy khóc thật to,

to hơn cả tiếng gào thét của đại dương

Nếu khóc rồi ta vẫn đau khổ

Thì ta hãy im lặng

TÔI CHỈ LÀ CÂY KHÔ

Tôi chỉ là cây khô không sinh khí

Và đang chết từng ngày với thời gian

Lá rụng, cành trơ, mạch sống khô khan

Vì loài sâu bọ đêm ngày đục khoét

Ông lão nông dân thấy cây khô tội nghiệp

Liền cưa về làm củi sưởi mùa đông

Trong ngọn lửa thân tôi bừng bừng cháy

Giúp ông lão qua cái lạnh mùa đông.

MỘT THẦN TƯỢNG VĨ ĐẠI TRONG TA

Một thần tượng vĩ đại trong ta đã sụp đổ

Giờ chỉ còn là những mảng xi măng nằm lăn lóc trong xó xỉnh tim ta

Ta muốn dựng lại thần tượng vĩ đại kia

Nhưng cái khuông mặt thần tượng vĩ đại ấy ta chẳng còn nhớ rõ

Ta chỉ nhớ thần tượng vĩ đại ấy là một cô gái nhan sắc tuyệt trần

Người mà ta đã quỳ dưới chân để van xin tình yêu vĩ đại.

BÀI THƠ SỐ XX

Nếu một ngày em đau khổ vì cái chết của anh

Thì em ơi, anh làm sao có thể yên lòng nhắm mắt

Anh không muốn nhìn thấy em phải khóc

Cũng không muốn thấy em gào lên khi mất anh

Anh chỉ muốn thấy nụ cười em

Nụ cười thật xinh như lần đầu ta gặp gỡ

KHÔNG ĐỀ

Anh vẫn nghe tiếng em gọi anh

Anh vẫn thấy em qua ánh mắt

Em theo mây lặng lẽ đến bên anh

Em dày vò con tim anh héo hắt

Hỡi con tim tội nghiệp ơi!

Đã từng chịu biết bao đau đớn

Vậy mà nó chưa hề than vãn

Chỉ bởi vì nó quá yêu em.

Rồi một ngày nó sẽ phải lặng im

Khi hơi thở của cuộc tình đã hết

Chẳng động lòng em đang tâm dẫm nát

Một trái tim đã từng yêu em

KHÔNG ĐỀ

Hỡi thượng đế tôi xin người một việc

Xin hãy nói cho trái tim tôi biết

"Một ngày kia mi sẽ gặp tình yêu

Và hạnh phúc ngập hồn mi lai láng"

Chỉ xin ngài nói vậy thôi

Chứ tôi không xin ngài điều chi cả

Hỡi thượng đế ngài có bao phép lạ

Hãy làm cho tôi mãi mãi yêu.

GIÃ TỪ VŨ KHÍ

Xin cho tôi giã từ vũ khí

Để trở về bên mái tranh xưa

Thấy mẹ tôi ngày ngày trông đợi

Bên đèn khuya dáng mẹ mỏi mòn.

Xin cho tôi giã từ vũ khí

Để trở về bên người vợ dấu yêu

Tôi thấy nàng ngày ngày bên khung cửi

Tiếng con thoi như tiếng đập tim nàng

Xin cho tôi giã từ vũ khí

Để trở về với ruộng đất cằn khô

Tôi đã thấy đồng xanh bát ngát

Cò tung bay rộng cánh ngang trời

Xin cho tôi giã từ vũ khí

Xin cho tôi thấy dáng mẹ tôi

Cho tôi thấy vợ hiền yêu dấu

Xin cho tôi cuộc sống yên bình

NHỮNG THÀNH TỤ VĨ ĐẠI

Thành tụ của chúng ta

Là tìm ra lửa

Thành tụ của chúng ta

Tìm ra hình tròn

Thành tụ của chúng ta

Là phát minh ra máy hơi nước

Thành tụ của chúng ta

Là phát minh ra máy dệt

Thành tụ của chúng ta

Là phát minh ra bóng đèn điện

Thành tụ của chúng ta

Là phát minh ra Lade

Thành tụ của chúng ta

Là phát minh ra Pôlime

Nhưng thành tụ vĩ đại nhất của chúng ta

Là biết sẽ chia cho những người khốn khó.

CÓ LẼ EM SẼ RẤT YÊU TÔI

Có lẽ em sẽ rất yêu tôi

Nếu không xuất hiện người con trai khác

Có lẽ tôi là người hạnh phúc nhất

Nếu không xuất hiện người con trai khác

Có lẽ nụ hôn nàng chỉ dành cho tôi

Nếu không xuất hiện người con trai khác

Và người cùng nàng sánh bước hôm nay

Sẽ là tôi,nếu không xuất hiện người con trai khác.

EM ƠI,NHỮNG BÔNG HOA ẤY

Em ơi những bông hoa ấy

Hôm qua nụ vẫn còn xanh

Mà hôm nay hoa lộng lẫy

Như nữ hoàng giữa cung son

Em nhìn xem những chú bướm

Và cả những con ong bầu

Chúng đang đua nhau hút lấy

Những giọt nhựa sống của hoa

Rồi ngày mai hoa tàn tạ

Con ong bầu,chú bướm kia

Sẽ bay đi chẳng bao giờ quay lại

Nơi chốn xưa chúng đã hẹn thề.

BÀI THƠ SỐ XIX

Em là những dãy núi thiêng liêng

Anh kẻ luôn suốt đời chinh phục.

Trên đỉnh núi thiêng kia đầy hiểm nguy, trắc trở

Nhưng anh, kẻ được luyện rèn từ thuở khai thiên

Để chinh phục đỉnh núi thiêng liêng kia

Đã có biết bao kẻ phải bỏ mình nơi rừng thiêng, nước độc

Những kẻ tầm thường chinh phục em bằng những lời ba hoa, vô nghĩa

Còn anh chinh phục em bằng sự cứng rắn và nghiêm nghị của mình

Những kẻ tầm thường chinh phục em bằng những vật chất tầm thường

Còn anh chinh phục em bằng trái tim trung thành tuyệt đối.

KHÔNG ĐỀ

Em đã lấy vị chồng già biển cả

Từ nay, cuộc sống của em là căn nhà ẩm ướt dưới kia

Bạn bè của em là những con dã tràng

Là những loài ốc biển.

Em sẽ thấy cuộc đời nhàm chán

Khi quanh năm bên cạnh lão chồng già

Lão lạnh lẽo, cau có, khó ưa

Lại mắc bệnh hay ghen bóng gió.

Rồi đây em sẽ lại thấy nhớ

Căn nhà nhỏ trên một ngọn đồi

Nơi ấy mỗi khi hoàng hôn xuống

Đẹp như một bức tranh.

KHÔNG ĐỀ

Ngọn lửa cháy trên da thịt anh

Không làm anh đau đớn

Ngọn lửa tình yêu thiêu cháy hồn anh

Anh đớn đau,quằn quại

Vết thương trên da thịt anh

Rồi sẽ lại lành

Nhưng vết thương trong trái tim anh

Ngày đêm rỉ máu.

KHÔNG ĐỀ

Khi em chết.....đời anh đơn độc

Ngọn gió buồn thổi mái tóc em bay

Trên trời xanh con diều cao lộng gió

Diều băng đi khi gió bạc đứt dây

Nụ cười em chìm vào trong mộ

Cuộc đời anh bóng tối phủ dầy

Khi bóng đêm chờ nắng ngày vụt tắt

Anh hôn em trước lúc chia tay.

KHÔNG ĐỀ

Em hãy mở rộng cửa tim mình

Em sẽ nghe con tim em nói

Hãy lắng nghe con tim em nói

Em sẽ thấy cuộc sống tốt đẹp hơn

BÀI THƠ CA NGỢI

Nếu phải viết bài thơ ca ngợi

Thì tôi xin ca ngọi đôi chân

Bởi đôi chân đưa ta đi khắp nơi trên thế giới

Nếu phải viết bài thơ ca ngợi

Thì tôi xin ca ngợi đôi tay

Bởi đôi tay là nguồn lao động

Làm cho của cải thêm đầy

Nếu phải viết bài thơ ca ngợi

Thì tôi xin ca ngợi đôi mắt

Bởi đôi mắt là cửa sổ của tâm hồn

Nhưng hơn hết tôi ca ngợi trái tim

Bởi trái tim là cội nguồn của yêu thương

Nó làm cho:Chân,Tay,Mắt

Tìm đến,nâng đỡ,sẽ chia với những kẻ khốn cùng.

BÀI CA TRẺ MỒ CÔI

Tôi không biết tôi là ai,từ đâu đến?

Và tại sao,tôi lại đến nơi này,

Không một ai,không một ai biết rõ

Chỉ biết rằng tôi là kẻ mồ côi

Ngay từ khi tôi mới lọt lòng

Cha mẹ tôi đang tâm vứt bỏ

Một hài nhi,một hài nhi bé nhỏ

Mới chào đời đã bị bỏ rơi.

Tôi lớn lên từ những lời khinh bỉ

Của trẻ con cùng lứa,cùng trang

Chúng triêu tôi"Nó là đứa mồ côi,

Được sinh ra từ trong hòn đá"

Tôi bơ vơ không người che chở

Chỉ lặng im,vội vã bước đi

Không nén được nước mắt tràn mi

Nhưng không ai vỗ về an ủi.

Những đêm khuya nằm trong xó củi

Người run lên bởi cái rét đầu đông

Không có chăn,chỉ tấm áo mỏng manh

Còn xót lại trên tấm thân gầy gọc

Mỗi lần bước ngang qua trường học

Tôi ước ao được cắp sách đến trường

Cùng bạn bè áo trắng tinh tươm

Tay xách cặp bước vào lớp học

Tôi thường hỏi:"Mẹ cha đâu rồi nhỉ?"

Sao bỏ con bơ vơ giữa chợ đời

Đã sinh con sao đang tâm vứt bỏ

Để con giờ thành kẻ mồ côi

KHI TÌNH YÊU ANH CHO TÔI

Khi tình yêu anh cho tôi

Tôi vô tình,lạnh lùng không đón nhận

Rồi khi anh mang tình yêu cho người khác

Tôi lại đến tìm anh

Tôi mỉm cười với anh

Tôi nói tôi yêu anh

Rồi lặng lẽ tôi khóc

Giọt lệ lăn trên má

Giọt lệ trong như sương

Anh lau dòng lệ đó

Tôi ngã đầu trên vai anh

Và trên vai anh tôi ngủ

Anh để yên tôi ngủ

Và trong giấc ngủ say

Tôi thấy áng mây hồng

Giữa muôn vàn ánh bạc

Có anh cận kề tôi

Tôi sợ cơn gió lớn

Làm tan giấc mộng kia

Bởi khi tôi tỉnh giấc

Anh mãi mãi xa tôi.

THU

Nàng thu nằm chết trong tay tôi

Với gương mặt xanh xao tái lạ

Tôi nhìn em,nỗi buồn khôn tả

Tôi gọi tên em:Thu!Thu!Thu!

Tôi gọi em,như người chiến binh gọi tên con chiến mã

Mà xưa kia bà thường kể tôi nghe

Câu chuyện cũ,đã lâu rồi xưa lắm

Nên bây giờ tôi không thể nhớ ra.

Tôi liệm nàng Thu bên một dòng sông

Nơi tôi gặp em qua ảnh hình chiếc lá

Dòng nước cuốn trôi,lòng tôi buồn khôn tả

Tôi lại gọi em:Thu!Thu!Thu!

Zigarette ( Alfred Wolfenstein )

Der Wind raucht eine Zigarette,

Sie liegt am Aschenschalenrand

Und dampft, als ob sie Atem hätte,

Durch Zimmers, ohne Mund und Hand.

Die Hand, sie fand im weißen Bette,

Statt grauen Rauchs ein Glück in Blau:

Es raucht der Wind die Zigarette

Điếu thuốc lá

Gió đã hút điếu thuốc

Đang nằm ở gạt tàn

Không cần môi, bàn tay

Vẫn tan như hơi thở

Còn đôi bàn tay kia

Đang ôm niềm hạnh phúc

Đôi môi rảnh rang hôn

Nồng nàn một cô gái

NGÀY NGHỈ

Nếu ngày chủ nhật trời không mưa

Tôi sẽ đi quanh thành phố

Để nhìn những toà nhà chọc trời

Tôi sẽ vào nhà sách

Và xem nốt những trang sách mà tuần trước tôi còn đang đọc dở

Nếu ngày chủ nhật trời đổ mưa

Tôi sẽ trùm mềm và nằm ngủ cho đến trưa

Thức dậy tôi sẽ làm vệ sinh cá nhân và vào bếp nấu những món ăn yêu thích cho mình

Rồi tôi xem tivi và dọn dẹp nhà cửa

Ngày chủ nhật của tôi chỉ có thế

Vô vị và chán ngắt

NHỮNG KHỔ NẠN CỦA CHÚA

Ngài rửa chân cho kẻ đã bán mình

"Thầy mà còn rửa chân cho anh em thì anh em hãy rửa chân cho nhau"

Ngài đã chịu đòn roi vì chúng ta

Ngài đã vát thập giá vì chúng ta

Ngài chịu đóng đinh vì chúng ta

Ngài đổ máu mình để cứu chuộc chúng ta

Những khổ nạn của ngài loài người vẫn dửng dưng

Máu của ngài vẫn không tẩy được tội lỗi

Ngài đã rửa chân cho kẻ đã bán mình thì giờ đây họ lại cầm súng giết nhau.

LỐI SỐNG CỦA TÔI

Các bạn cứ sống theo lối sống tầm thường của con người

Còn tôi sẽ sống theo lối sống của loài chó hoang

Các bạn đang cười nhạo tôi vì lối sống mà tôi đã chọn

Các bạn cứ cười đi, chẳng sao đâu.

Rồi đến một ngày kia các bạn sẽ cảm thấy lối sống của con người thật là vô vị

Thật nhàm chán, chán đến nỗi các bạn sẽ tìm đến cái sợi dây thòng lọng

Còn tôi, tôi lại thấy mình vô cùng hạnh phúc

Tôi sống bằng lối sống tự do, không phải theo một khuông đúc nào cả

Tôi là chính tôi

Ương ngạnh, bướng bỉnh.

TÂM TÌNH

Em cô đơn quá,chàng ơi!

Chàng hãy gần em,em gọi mời!

Chàng hãy cùng em ngồi xích lại,

Cùng em xây đắp mối tơ duyên.

Trăng đang soi sáng mối tình em,

Chàng có hay chăng những canh tàn,

Em ngồi thương nhớ!Chao!Em nhớ!

Tâm tình em gửi cả vào thơ.

Hỡi,người em đã trót yêu thương,

Có thấy hình em ở trong gương.

Hồn em đã nhập vào trong ấy,

Để chàng vẫn mãi thấy em thường

EM NÓI KHÔNG YÊU TÔI...

Em nói không yêu tôi,được thôi!

Thế từ nay đời em đau khổ rồi,

Bởi vì em không có tôi bên cạnh,

Em chẳng khác gì mọt kẻ cô đơn.

Dẫu rằng em có vạn người xung quanh,

Có vạn người yêu em say đắm,

Nhưng chắc hẳn em là người bất hạnh,

Một kẻ cô đơn ở giữa vạn người.

Không chịu nổi cô đơn,em đến tìm tôi

Nhưng khi đó muộn quá rồi,em ạ!

Bởi giờ đây tôi là người xa lạ,

Một con người sảo trá điêu ngoa.

Kẻ yêu em thật thà ngày trước

Đã chết lâu rồi,em không biết đó thôi

Kẻ ấy với tôi như hai giọt nước,

Chỉ khác một điều-tôi chẳng yêu em